Mô Rô Ni hoàn thành cuốn sách của Mặc Môn

Dịch và Rút gọn Các Loại Bảng của Ê The

Ether 1:1, 6:1

Mô Rô Ni bắt đầu thực hiện bản tóm lược về dân Gia Rết, những người đã sống ở khu vực phía bắc.

And now I, Moroni, proceed to give an account of those ancient inhabitants who were destroyed by the hand of the Lord upon the face of this north country.

And now I, Moroni, proceed to give the record of Jared and his brother.

Ether 1:2

Nguồn liệu của Mô Rô Ni đến từ hai mươi bốn tấm bia của Ê The, được tìm thấy hàng thế kỷ trước bởi những người thám hiểm của Lim Hi.

And I take mine account from the twenty and four plates which were found by the people of Limhi, which is called the Book of Ether.

Ether 1:3

Mô Rô Ni giải thích rằng phần đầu của hai mươi bốn tấm bản ghi lại câu chuyện về sự tạo dựng và những sự kiện sớm nhất trong lịch sử trái đất.

And as I suppose that the first part of this record, which speaks concerning the creation of the world, and also of Adam, and an account from that time even to the great tower, and whatsoever things transpired among the children of men until that time, is had among the Jews—

Ether 1:4–5

Giả sử rằng bản ghi này có sẵn ở nơi khác, Mô Rô Ni không tóm tắt phần từ việc tạo ra thế giới đến “ngọn tháp”, và bắt đầu với giới thiệu về Gia Rết và anh trai của người đó.

Therefore I do not write those things which transpired from the days of Adam until that time; but they are had upon the plates; and whoso findeth them, the same will have power that he may get the full account. But behold, I give not the full account, but a part of the account I give, from the tower down until they were destroyed. And on this wise do I give the account.