Sự Hiểu Biết Kinh Thánh

Nhưng này, sẽ có nhiều người—vào ngày ấy là ngày mà ta sẽ tiến hành thực hiện một công việc lạ lùng giữa họ, ngõ hầu ta có thể nhớ lại những điều ta đã giao ước với con cái loài người, để ta đưa tay ra lần thứ hai mà cứu vớt dân ta, tức là những người thuộc gia tộc Y Sơ Ra Ên;

Và hơn nữa, để ta có thể nhớ tới những điều ta đã hứa với ngươi, Nê Phi, và luôn cả cha ngươi nữa, ngõ hầu ta sẽ nhớ tới dòng dõi ngươi; và những lời của dòng dõi ngươi sẽ được nói ra từ miệng ta và truyền lại cho dòng dõi của ngươi; và những lời của ta sẽ rít lên vang đến các nơi tận cùng của trái đất, như một cờ hiệu cho dân ta, tức là những người thuộc gia tộc Y Sơ Ra Ên;

Và cũng vì lời của ta sẽ rít lên—nhiều Dân Ngoại sẽ reo lên:

Kinh Thánh! Kinh Thánh!
Chúng ta đã có một cuốn Kinh Thánh rồi,
và chẳng còn cuốn Kinh Thánh nào khác nữa.

Nhưng Đức Chúa Trời phán rằng:

Hỡi những kẻ ngu dại, họ sẽ có một cuốn Kinh Thánh;

Và nó sẽ xuất phát từ dân Do Thái,
tức là dân giao ước lâu đời của ta.
Và họ đã làm gì để trả ơn cho dân Do Thái
về cuốn Kinh Thánh mà họ đã nhận được từ dân này?

Phải, Dân Ngoại có ý gì?

Họ có còn nhớ những sự vất vả,
những sự lao nhọc, những khổ đau của người Do Thái,
cùng sự chuyên tâm của họ đối với ta
trong việc đem lại sự cứu rỗi cho người Dân Ngoại?

Hỡi Dân Ngoại, các ngươi có nhớ đến dân Do Thái,
là dân giao ước lâu đời của ta không?

Không; nhưng các ngươi đã nguyền rủa họ,
đã ghét bỏ họ,
và cũng không hề tìm cách phục hồi họ.

Nhưng này, ta sẽ trút hết những sự việc đó
lên đầu các ngươi;

Vì ta là Chúa không hề quên dân ta.

Hỡi kẻ ngu dại là kẻ sẽ nói rằng:

‘Kinh Thánh, chúng tôi đã có một cuốn Kinh Thánh rồi,
và chúng tôi không cần cuốn Kinh Thánh nào khác nữa.’

Làm sao các ngươi có được Kinh Thánh,
nếu không phải là nhờ dân Do Thái?
Các ngươi há không biết rằng ngoài dân này
còn nhiều dân khác nữa hay sao?

Các ngươi há không biết rằng ta, Chúa,
Thượng Đế của các ngươi, đã sáng tạo ra tất cả loài người,
và ta cũng không quên những người sống trên các hải đảo;

Và ta cai trị trên các tầng trời lẫn dưới đất;

Và ta ban trải những lời của ta cho con cái loài người,
phải, cho tất cả các dân trên thế gian này hay sao?

Vậy sao các ngươi còn ta thán,
vì các ngươi sẽ nhận thêm những lời của ta?

Phải chăng các ngươi không biết rằng,
lời chứng của hai dân tộc là một bằng chứng
cho các ngươi thấy rằng, ta là Thượng Đế,
và ta nhớ tới dân này như dân khác vậy?

Vì thế, ta đã nói lên cùng một tiếng nói
đối với dân này cũng như đối với dân kia.
Và khi nào hai dân liên kết với nhau,
thì lời chứng của hai dân cũng liên hợp với nhau.

Và sở dĩ ta làm vậy,
là vì ta muốn chứng tỏ cho nhiều người thấy rằng,
ta lúc nào cũng vậy, hôm qua cũng như hôm nay
và mãi mãi về sau;
và ta ban truyền những lời nói của ta
tùy theo ý thích riêng của ta.

Và chẳng phải vì ta đã nói ra một lời,
mà các ngươi lại cho rằng
ta sẽ không thể nói thêm lời nào khác nữa;
vì việc làm của ta chưa chấm dứt;
và việc làm ấy sẽ không chấm dứt
trước ngày tận thế của loài người,
và cũng không chấm dứt sau ngày ấy
và mãi mãi về sau.

Vậy nên, chẳng phải vì các ngươi đã có một cuốn Kinh Thánh,
nên các ngươi cho rằng, trong ấy có chứa đựng tất cả những lời của ta;
và các ngươi cũng chớ cho rằng
ta sẽ không cho thêm điều gì khác để ghi chép nữa.

Vì ta truyền lệnh cho tất cả mọi người,
bên đông cũng như bên tây,
trên miền bắc lẫn dưới miền nam,
và luôn cả trên các hải đảo,
rằng họ sẽ phải viết lên những lời mà ta đã nói với họ;

Vì dựa theo những điều trong các sách sẽ được viết ra,
thì ta sẽ phán xét thế gian,
từng người một tùy theo những việc làm của họ,
theo như những gì đã được ghi chép.

Vì này, ta sẽ nói với dân Do Thái,
và họ sẽ ghi chép lại;
và ta cũng nói với dân Nê Phi nữa,
và họ sẽ chép lại;

Và ta cũng sẽ nói với những chi tộc khác
của Gia Tộc Y Sơ Ra Ên,
là những kẻ mà ta đã dẫn dắt đi khỏi,
họ cũng sẽ ghi chép những lời ấy nữa;

Và ta còn nói với tất cả các dân khác
trên thế gian,
và họ sẽ ghi chép lại như vậy.

Và chuyện rằng, dân Do Thái sẽ có
những lời của dân Nê Phi,
và dân Nê Phi sẽ có
những lời của dân Do Thái;

Và cả dân Nê Phi lẫn dân Do Thái sẽ có
những lời của các chi tộc thất lạc của Y Sơ Ra Ên;
và các chi tộc thất lạc của Y Sơ Ra Ên sẽ có
những lời của dân Nê Phi và dân Do Thái.

Và chuyện rằng, dân ta tức là dân thuộc
gia tộc Y Sơ Ra Ên sẽ quy tụ lại
trên đất thừa hưởng của mình;

Và lúc đó lời nói của ta cũng sẽ gom lại thành một.
Và ta sẽ tỏ cho những kẻ chống lại
lời nói của ta, cùng chống lại dân của ta,
tức là những người thuộc gia tộc Y Sơ Ra Ên,
biết rằng ta là Thượng Đế,
và ta đã lập giao ước với Áp Ra Ham
rằng ta sẽ nhớ đến dòng dõi của người mãi mãi.