Sứ mạng giáo dục của An Ma tại Thành phố Am Mô Ni Ha

Giải Thoát Khỏi Tù Ngục

Alma 14:23–24

Thẩm phán trưởng lại quay trở lại với nhiều người khác, tát họ một lần nữa, và thách thức họ khiến Chúa của họ cứu họ.

And it came to pass after they had thus suffered for many days, (and it was on the twelfth day, in the tenth month, in the tenth year of the reign of the judges over the people of Nephi) that the chief judge over the land of Ammonihah and many of their teachers and their lawyers went in unto the prison where Alma and Amulek were bound with cords.

And the chief judge stood before them, and smote them again, and said unto them:

“If ye have the power of God deliver yourselves from these bands, and then we will believe that the Lord will destroy this people according to your words.”

Alma 14:25–26

Mọi người đều có lượt làm tổn thương An Ma và A Mu Léc, rồi cuối cùng An Ma và A Mu Léc đứng lên, cầu nguyện mạnh mẽ xin được giải thoát.

And it came to pass that they all went forth and smote them, saying the same words, even until the last; and when the last had spoken unto them the power of God was upon Alma and Amulek, and they rose and stood upon their feet. And Alma cried, saying:

“How long shall we suffer
these great afflictions, O Lord?
o Lord, give us strength
according to our faith
which is in Christ,
even unto deliverance.”

Alma 14:26–27

An Ma và A Mu Léc đứt dây trói; đất rung chuyển, và tường nhà tù sập xuống, nghiền nát thẩm phán trưởng và đồng bọn của họ.

And they broke the cords with which they were bound; and when the people saw this, they began to flee, for the fear of destruction had come upon them.

And it came to pass that so great was their fear that they fell to the earth, and did not obtain the outer door of the prison; and the earth shook mightily, and the walls of the prison were rent in twain, so that they fell to the earth; and the chief judge, and the lawyers, and priests, and teachers, who smote upon Alma and Amulek, were slain by the fall thereof.

Alma 14:28

An Ma và A Mu Léc bước ra khỏi đống đổ nát của nhà tù mà không hề hấn gì.

And Alma and Amulek came forth out of the prison, and they were not hurt; for the Lord had granted unto them power, according to their faith which was in Christ.

And they straightway came forth out of the prison; and they were loosed from their bands; and the prison had fallen to the earth, and every soul within the walls thereof, save it were Alma and Amulek, was slain; and they straightway came forth into the city.

Alma 14:29

Nghe thấy tiếng động, nhiều người đến xem chuyện gì đã xảy ra, và khi thấy An Ma và A Mu Léc xuất hiện, họ chạy đi trong sự sợ hãi.

Now the people having heard a great noise came running together by multitudes to know the cause of it; and when they saw Alma and Amulek coming forth out of the prison, and the walls thereof had fallen to the earth, they were struck with great fear, and fled from the presence of Alma and Amulek even as a goat fleeth with her young from two lions; and thus they did flee from the presence of Alma and Amulek.